Mr. General : ترجمة
MISS YAMI : تدقيق وتايبست وضبط
إنتاج : عمر
MegaMan : توفير الخام + رفع
زورونا في منتديات أرض الأنمي an-land.net/vb
...الحلم ذاته مجددًا
بالتأكيد يوجد العديد من الأنواع، صحيح؟
المرحلة 12: الفؤاد
...المعلمة تاميا ريوكو كانت مفاجأة بالفعل
.ولكن الآن وجدنا سياسيًا...
.من غير المحتمل أن يُنتخب دون إدراك صلب للنفس البشرية
.لن يتم انتخابه
.سوف يظهر على حقيقته في القريب العاجل
...مهلًا، بالنظر إلى المقاطعة التي هو فيها
.فقد تكون تاميا ريوكو متورطة كذلك...
إذًا أهناك علاقة بينه وبين شيمادا هيديو كذلك؟
...أنت تبالغ في الحماسة كثيرًا
...قد يعني ذلك
ما هو هدفه؟
.أجل، صحيح
هيروكاوا تاكيشي
...أول احتمال هو أنه بادعائه لهوية بشرية
...ودراسته للبشر...
.فقد نما لديه اهتمام حقيقي بالسياسة...
...إذا كانت الحالة كذلك
.فقد يصبح بالفعل محافظًا جديرًا...
.هذا مستحيل
...الاحتمال الثاني هو
.أنه يريد تأمين مخبأ آمن ومصدر غذاء للطفيليات...
.صحيح
...حتى لو أخفوا الجثث بعد تغذيهم عليها
.فإن ذلك لا يزال ينتج عنه أناس مفقودين...
...كذلك إن تم قتل أحد المشاهير
.فسيسبب ذلك ضجة...
...إذًا تحقيق مكانة لديها حق الوصول إلى المعلومات هو فائدتهم
.لمنع حوادث كتلك ولتأمين مصدر غذاء لهم...
.إذًا ذلك هو هدفه
...إن نظمّوا أنفسهم
.فستزداد خطورتهم أكثر...
.وذلك سيعرضها للخطر أيضًا
...ولكن ذلك على المستوى المحلي
.يمكن تناول المشكلات البيئية في الواقع العملي...
.دعينا نذهب إلى هناك
.ذلك ليس المكان الذي اتفقنا على اللقاء فيه
لم كنتِ هناك؟
.لقد راودني شعور قوي بأنك كنت هناك
.أخبرتكِ بألا تقتربي حتى لو راودكِ ذلك الإحساس
.ولكن لم تكن أنت الوحيد
.يمكنني أيضًا الشعور بالأناس الذين خلفك
.يمكنني القول بوجود أربعة أو خمسة منهم
.ميغي قال بأنه يوجد ثمانية
.إذًا قدرتها على الإحساس بهم لا تضاهي قوة قدرة الطفيليات نفسها
.ولكن ذلك يعرضها لخطر شديد
.شنيتشي
ما الذي تفكر به؟
.لا شيء
.ليس من شأنك ما أفكر به
.لقد راودني الفضول وحسب
...من حيث أقف
.أود نصحك بألا تتورط أعمق من ذلك...
.حتى لو كنا سنقاتلهم فسنخسر
.لم آتِ إلى هنا من أجل القتال
.إنني فقط أود معرفة كم عدد الذين حشدوهم
.من المستحيل حساب عددهم
.تقدير عددهم كافٍ
ألست فضوليًا بشأن عدد الآخرين الذين تطوروا من جنسك؟
.ربما
إذًا؟
.فقط عندما تعزم على البحث عنهم لا يمكنك إيجادهم
.إيزومي
.أهلًا
ماذا هناك؟
.أريد سؤالكِ عن شيء ما
...بشأن قدرتك الخارقة
هل أحسست من قبل أبدًا تجاه أحد آخر غيري؟...
.أجل
.ولكن ذلك يحدث أحيانًا
.عندما أجده، يتضح أحيانًا أنه مجرد رجل مسن عادي
...معذرة لتكراري لهذا الكلام كثيرًا
.ولكنني أريدكِ أن تبقي بعيدة عني...
.حتى لو شعرتِ بتلك الإشارة
ولكن لماذا؟
...هل السبب هو أن تلك الإشارة قادمة من تلك الطفيليات
التي يتحدث عنها الجميع في الإنترنت؟...
هل أنت طفيلي أيضًا؟
...أنا لم
.كانا
.ميتسو
.أنا بحاجة للتحدث مع كانا
.حسنٌ
.إلى اللقاء إذًا
.انتظر
.دعينا نواصل فيما بعد
.أود خوض محادثة جدية معك
!ماذا؟
.سأراسلكِ
.لست بحاجة لمراسلتي
.يمكنني الشعور بك عندما تكون قريبًا
الشعور بك؟
.ولكنكِ قلتِ بأنني لست الوحيد الذي يجعلكِ تشعرين بذلك
الذي يجعلكِ تشعرين بذلك؟
...كانا، أنتِ
.غبي
.لقد أسأت الفهم كليًا
.شنيتشي
ما تلك المحادثة الجدية التي ذكرتها؟
أكانت رؤيتك لتلك الأنثى هي هدفك الحقيقي اليوم؟
ماذا لو كان ذلك صحيحًا؟
.بنو جنسي يتطورون بمرور الوقت
.ولكننا لن نكتسب أبدًا ما يدعوه البشر بالعاطفة
.أعرف هذا
.إذًا أنا أطلب منك بألا تعرضني للخطر
...إذا أخبرتها أكثر من اللازم
.أعرف
أتعرف حقًا؟
...أفترض بأنك لا تريد رؤية
.يدك اليمنى تقطع شخصًا ما...
أهذا تهديد؟
.أجل
!أنت لا تملك عاطفة حقًا
.ها ما قلته لك للتو
.أتساءل عما ستكون تلك المحادثة الجدية
.ذلك الشعور مجددًا
.إنه قريب
...لا أظن بأنه هو
...ولكن ذلك محتمل...
.إنه هناك
...فقط القليل
.حول تلك الزاوية
.لم يكن هو
.إيزومي
لماذا هنا؟
.قلت في رسالتك، مكان لا يوجد فيه الكثير من الناس سيكون الأفضل
.حسنٌ، إنه نائم
.أخبرتها بكل شيء أعرفه عن الطفيليات
...الطفيلي الذي عندي تصادف أنه أخطأ
.حينما كان يحاول الاستيلاء على رأسي، استولى على يدي اليمنى بدلًا من ذلك
.لذا فإنه لن يهاجم أي أحد أبدًا
الآن كل شيء يبدو واضحًا، صحيح؟
.كنت آملة بشيء أكثر إثارة
.لقد كان سقف توقعاتي عاليًا مقابل لا شيء
...أعلم بأن هذا صعب التصديق
.ولكن كل ما أخبرتك به هو الحقيقة...
.إذا كانت الحقيقية، أعطني برهانًا
.أرني كيف يمكن ليدك اليمنى تغيير شكلها
.كما قلت، إنه نائم في الوقت الحالي
.اعترف وأفصح عما بداخلك وحسب
...أنت لا تريد رؤيتي بعد الآن فقط
.لأنك لا تريد لتلك الفتاة ساتومي أو مهمن كانت بأن تسيئ الفهم...
.الأمر ليس كذلك
.لن أخبركِ بكذبة بهذه الدقة فقط من أجل شيء كهذا
شيء كهذا؟
.إذا كنت لا تحبني فأخبرني بذلك وحسب
.هذا ليس الموضوع
.لمعلوماتك، لدي القدرة على معرفتك وتفريقك من بين الآخرين
أنا فقط؟
.أجل
.يمكنني معرفتك تحديدًا من بين بقية أولئك الوحوش
حقًا؟
.لذا لن أقترب من أي أحد سواك
هذا يحل المسألة، أليس كذلك؟
...حسنٌ، أظن ذلك
.أنا الوحيدة في العالم التي يمكنها فعل ذلك
ألا تظن بأن ذلك مذهل؟
.أنا متأكد بأنه مذهل
...بما أنني أخبرتك بسري
.أريد منك أن تريني سرك في يوم ما أيضًا...
أي سر؟
.يدك اليمنى
.وإلا فلا أظن أنه بمقدوري تصديق قصتك أبدًا
.حسنٌ
.إنه وعد إذًا
.بالطبع، أعدك
القادم الجديد هيروكاوا انتُخب لتولي مكتب بلدية هيغاشي فوكوياما
...تم انتخابه إذًا
.لقد وفرت الطفيليات لنفسها الآن ملاذًا آمنًا ومصدر غذاء
.إن ذكاءها يعادل الذكاء البشري
.وهي مستعدة لفعل أي شيء لحماية أنفسها
...لقد قالت بأنه بمقدورها معرفتي من بين البقية ولكن
أيوجد قدرة كهذه حقًا؟...
الانفعال؟
.نعم، يُفترض بأنه فيلم جيد بحق
.كلا يوكو وآكيهو بكتا كثيرًا
.أود حقًا أنا أشاهده أيضًا
.حسنٌ
غدًا في الساعة العشرة إذًا؟
.بالطبع
لمَ لا يمكنك الإحساس بي؟
.نحن مرتبطان بالمصير
.أنا الوحيدة التي يمكنها الإحساس بك
أتملك هي قوة كهذه؟
...هيا انظر
...انظر إلي
.ميتسو
.لا تروعني هكذا
ماذا تفعلين؟
.لا شيء مهم
.أنتِ لستِ على طبيعتك
.أنتِ كالمتعقبة
...ألست أنت الذي تتصرف كالمتعقب
بلحاقك بي في كل مكان؟...
.لديه فتاة بالفعل
.إنه ليس الشخص المناسب لك
!وأنت الشخص المناسب؟
.دع عنك الهراء
.كف عن اللحاق بي في كل مكان كالجرو التائه
.لا أريد رؤيتك مرة أخرى أبدًا
.هذا قاسٍ
.لم أعلم بأنكِ تكرهينني إلى هذا الحد
.آسفة، لقد بالغت كثيرًا
.ولكن لا حيلة بيدي نحو مشاعري
.لا أعرف ماذا أفعل
.آسفة
.قررتُ إخبارك
.لا يمكنني المخاطرة بانقلابك ضدي
.ولكنني لا أريدك أن تفعل أي شيء متهور أثناء نومي
.تلك الأنثى كانا... قوتها تزداد بشدة
.أو يمكنني القول بأنها بدأت تبعث إشارة
إشارة؟
.إنها إشارة تبعثها الطفيليات، تسمح لبعضها البعض بتحديد مواقعها
.شعرت بإشارتها في طريقنا من المدرسة إلى المنزل بالأمس
!مستحيل
...إذا أرسلت إشارة كتلك
...فسوف تجدها الطفيليات...
.وستعرض نفسها للقتل...
.على الأرجح أنها تبعث الإشارة فقط عند التركيز الشديد
.كما أن مداها صغير كذلك
لماذا لم تخبرني حينها؟
.لا عليك
.شكرًا على إخبارك لي
...ميغي، عندما كنت نائمًا في السابق
.أخبرتها بكل شيء عن الطفيليات وعنك...
.ولكنها لم تصدقني
.توقعتُ أن تفعل هذا
.لن تنقلب ضدك
...لهذا السبب
.أود منك أن تظهر نفسك لها
.سيكون الأمر بخير
...إذا أخبرت أحدًا ما
.فيمكنني جحد ذلك وحسب...
...إذا حافظت فقط على تمويهك كيدي اليمنى
.فسيتم نبذها على أنها فتاة ثانوية تهذي بالهراء وحسب...
اتفقنا؟
.معك حق
.ينبغي أن نسرع إذًا
ما رأيك بالغد؟
.لدي موعد مع مورانو غدًا
شنيتشي كا
.لقد أتينا هنا مبكرين
.ميغي، آمل بأنك ما زلت تذكر وعدك لي البارحة
.نعم
.ولكن لدينا مشكلة
.هناك اثنان من بني جنسي يقتربان
!ماذا؟
إيزومي شنيتشي يتصل بك
مرحبًا؟
.معذرة، أود تغيير مكان لقائنا
.مهما يكن، لا تقتربي من محطة القطار
.سأعاود الاتصال بك
.ذانكما الاثنان
.هيا بنا
.مهلًا
.سنزيد من الشبهة حولنا لو تحركنا
.تظاهر بأنك مستغرق في مكالمة
.سوف أريك قوتي كما ينبغي هذه المرة بالتأكيد
.قوتي بالإحساس بك لوحدك
.لا أحد حتى تلك الفتاة ساتومي يملك هذه القوة المميزة
.لذا ينبغي أن تحس بي بمفردي أيضًا
.إنهما يتصرفان وكأنه لا يوجد شيء خارج عن المألوف
لمَ لا تجيب؟
.ها هو ذا
.هذا ليس جيدًا
.لا يمكنني معرفتها بواسطة تنفسها من بين كل الناس في هذه المدينة
ميغي، ألا يمكنك استشعار تلك الإشارة منها؟
.هذا غير ممكن
.إشارتها ضعيفة بالمقارنة مع إشارات بني جنسي
.وربما لا تكون في خضم إرسال إشارة في الوقت الراهن
.سأريه
.سأريه عما قريب
.إيزومي
.هناك
أوجدتها؟
.كلا، لقد اكتشفت إشارة لواحد من بني جنسي
...هذا غير نافع لنا حاليًا
...مهلًا، إذا اكتشفت كانا تلك الإشارة
.فقد تقترب باتجاهها
أي طريق نسلك؟
.أترى يا إيزومي؟ يمكنني تفريقك من بين الآخرين
بشرية؟
...كنت أظن بأن الإشارة أضعف من أن تكون لواحد منا ولكن
.لا بأس
.سوف يأتي لإنقاذي
.إيزومي
...ميغي
.تولَّ أمر الدفاع
الدفاع؟
!مدهش
.لقد فات الأوان
.لقد فقدت الكثير من دمائها
...كلا
...كانا
...إيزو
...إيزومي
...علمت بأنك ستأتي إلى هنا
.لقد أحسست بك
.تماسكي
...لقد راودني حلم كهذا
...من قبل أيضًا
.لا تتكلمي
...حلم محرج للغاية
...لم أتمكن أبدًا من إخبار... أي شخص
...كانا
شنيتشي كا
.إنه الشخص الذي وجد الضحية
.إنه يبدو هادئًا بالنسبة لشخص كان صديقًا لها
...هذه معلومات سرية
.ولكن أمه أيضًا قُتلت بواسط طفيلي...
ماذا؟
ليس ودودًا جدًا، صحيح؟
.لا بد أنه مرهق بعد كل الاستجواب الذي جعلناه يمر به
.كما أننا سحبنا شعرة من رأسه لأخذ الحيطة
.لا عجب أنه مستاء
.لا يمكننا مراعاة شعور الآخرين
.الضحية قُتلت من قِبل طفيلي
ولكن من قتل الطفيلي؟
...شيء ما اخترق أضلاع الطفيلي مقتلعًا قلبه
!ثم ضرب به عرض الحائط بقوة كانت كافية لتدمير الحائط به...
.لا يوجد بشري يمكنه فعل ذلك
.لا بد أن هناك على الأقل طفيلي آخر
إذًا هناك طفيليان أو أكثر نشب بينهم شجار؟
.لا بد أن نضيف هذا الاحتمال
...لو أنني فقط لم أعد كانا برؤيتها ذلك اليوم
.وذهبت وحسب إلى الفيلم مع مورانو، لما حدث كل هذا...
.لقد أسأت الفهم يا شنيتشي
.لقد كان الأمر مسألة وقت وحسب
.لا حاجة لأن تشعر أنت بالمسؤولية
كيف يمكنك قول شيء كهذا؟
.مهلًا
...كانا
كانا... لماذا لم تستطع حمايتها؟
كيف يمكنك أن تكون بهذا الهدوء؟
...هل أنت
هل أنت غير قادر على ذرف دمعة واحدة حتى؟
!شنيتشي
.أنت لست إنسانًا
.هذا صحيح
لماذا سقطة بهذه السهولة؟
...لو أننا واصلنا أكثر من ذلك
.لأحدثنا ثقبًا في قلب ذلك الشخص أيضًا...
لست إنسانًا؟
.إنه محق تمامًا
لمَ أنا هادئ جدًا؟
...أيعقل أن يكون
أيعقل أن يكون عقلي تم الاستيلاء عليه دون إدراكي لذلك؟
...حتى على الرغم من أن كانا ميتة
.لا يمكنني ذرف دمعة واحدة...
.توقف يا شنيتشي
...لا يزال دمي أحمر اللون
.حتى الآن...